Hair, make-up and costumes are all are powerful tools in storytelling and each add to the authenticity of the narrative. For “Shirley,” costume designer Amela Baksic immersed herself in researching ...