A 15-year-old riding an electric scooter escaped serious injury after colliding with a Flagler County sheriff's vehicle when he allegedly ran a stop sign, authorities said.