For a decade she has shown a talent for choosing projects that prioritise the female gaze, from queer romances to midlife ...