LAND O’ LAKES, Wis.—Keith Montgomery was standing on the public pier of a glacial lake here when he saw a boat cruising along the shore so slowly that he didn’t think it would kick up a wake. Instead, ...