Many contemporary audiences find classical ballet culture alienating, but the Mariinsky Ballet’s rendition of “Paquita” at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts pushed the form of dance ...