Après quelques investigations, Nicky découvre la véritable identité de Kaijin X... Nicky et Laura se voient confier une nouvelle mission. Ils sont chargés de protéger l'île Okinohikari, qui est ...

Un tueur psychopathe terrorise la ville : il tue d'un coup de feu des jeunes femmes qu'il aborde dans la rue au volant de sa voiture. La soeur de sa dernière victime prend contact avec Nicky Larson ...