Quilts have long been used to tell histories and share intimate worlds, but deciphering their symbols can require an insider’s knowledge. Maps, on the other hand, seek to make physical space or ...