With 100+ partners, Spacely Media is creating new infrastructure for how premium magazine advertising is discovered, bought and sold.