Bloomingdale's posted its best second-quarter sales in brand history as the premiumization push gains momentum.