In states across the South, coalitions are coming together to oppose anti-tenant policies and advance tenant rights.