"La llorona de Los Angeles or The crying woman of Los Angeles," wrote Mendes. "My favorite scene, my favorite song, from one of my favorite films by the best, David Lynch. I suck at words ...

When he and his pregnant wife move into the home of a struggling Mexican architect, forced to rent his ancestral home to support his own young family, the hacienda is visited by La Llorona ...