Communications Workers of America, a union that represents thousands of workers in the Buffalo, N.Y.-based Catholic Health System, is looking at the system’s financial strengths and weaknesses as it ...