When Paul Schrader finally reached for the tools of the transcendental toolkit in a theologically and existentially fraught film starring Ethan Hawke as a tortured pastor, it’s not surprising that the ...