Johnny Kenny gave Celtic a first-half lead in the Scottish League Cup semifinal before Thelo Aasgaard was sent off. But James Tavernier's penalty put extra time on the cards.