The firefighter died after going missing in the San Bernardino National Forest. Those at the party could face charges for the death, say investigators.