Hoping to boost the use of its Windows CE software in devices, Microsoft Monday plans to announce that it will share more of the operating system’s source code and allow device makers to make changes ...