You might not think of a hotel as a local hangout. That's Buffalo Lodge on Colorado Springs' west side. What started in 2016 as a dream to transform a historic lodge into a cycling hub has become a ...