A poorly designed street was responsible for the death of a woman whose bike collided with a box truck last month at a Brooklyn intersection, say the rider’s heartbroken relatives, who are suing the ...