Brandon Taylor’s fourth book, “Minor Black Figures,” begins in New York City in the aftermath of the Supreme Court decision ...