SANTA ANA — A California man who was awaiting trial on murder charges in the deaths of six people, including four homeless men, died after ingesting Ajax in his jail cell, his lawyer said Friday.