Johannesburg — IT IS now customary that whenever something controversial or unacceptable happens "culture" or "tradition" are brought in to explain away the mess and make the rest of us spellbound.