“Oh, there’s my AirPod,” says Leighton Meester, scooping up the errant headphone that falls out of the pocket of her loose button-down shirt as she settles into a picnic table at Blueys, a laid-back ...