When the Trump administration, not known for understatement, finally engaged with the Jeffrey Epstein controversy, it did so with an understatement of the ages, seeking court approval for the release of grand-jury transcripts because it qualified “as a matter of public interest.”